CVs et qualifications

MARY WRIGHT

 

2003 – présent :

Formatrice en anglais 

Etudiants, hommes et des femmes d’affaires (en cours particuliers ou dans le cadre du DIF) chez moi, chez eux ou en entreprise.

 

2003 – présent :

Traductrice Clients: La Rochele Education Group (SupdeCo), CDA La Rochelle, Relais & Châteaux, Roellinger, Techni’Sens, Laboratoire Deenox, Crédit Agricole, Estates General Europe, Total, Odyssée, Rexel, Cité du Design (Advancia/Negocia), Pataugas, Seaweb, Altran, Lexis Nexis…

 

sep.-dec. 2015                

Professeure d’anglais, Zaruma, Equateur

 

2011 – 2014                     

Formatrice en anglais formation continue en entreprise

Employeur : WAINSTEAD FORMATION, 64210 BIDART

                                            

2010 – 2011                    

Formatrice en anglais pour le BTS MUC et NRC                                             

Employeur : AFC Formation, L’Etage, 17138 Puilboreau          

 

2003 – 2004                     

Hôtellerie (Hôtel Les Ajoncs D’Or, Pont-Aven), Travail Intérim et rénovation de maisons, Bretagne

 

juil. 2002 – juil. 2003       

Année sabbatique : Amérique Centrale, Amérique du Sud, Australie, NZ et Asie.

 

juillet 2001 – juillet 2002  

Account Director – Relations Clients, Quay West Communications, Agence de Relations Publiques, Coggeshall, Angleterre

Responsable d’un grand nombre de projets de relations publiques, communication et de marketing.

Administration, gestion des dossiers, préparation de comptes, suivi clients.

 

juillet 1997 – juillet 2001

Account Director – Relations Clients, Imagination Limited, Londres, Angleterre – Marketing, Communication et Design.

Responsable d’un grand nombre de projets de communication et de marketing pour FORD : lancement de voitures neuves, préparation et impression de brochures, stands de salons internationaux. Administration ; Contacts clients ; Préparation de budgets.

 

avril 1994 – juillet 1997

Directrice du syndicat d’initiative et du marketing de tourisme, Colchester. Conseil municipal de Colchester, Angleterre

Collaboration avec : hôtels, chambres d’hôtes, attractions touristiques. Préparation des rapports pour le conseil municipal. Responsable des brochures et du marketing pour la ville et la région ; Administration ; Suivi dossiers ; Comptabilité.

 

nov. 1993 – mars 1994

Directrice, Hôtel Rapin (hôtel de ski – 64 lits), Valloire pour la société Skibound

Gestion, réception, bar, restaurant, cuisine, comptes, inventaire mensuel.

 

avril 1992 – nov. 1993  

Disneyland Paris

Formatrice (des traditions de Disney et de la langue anglaise) à l’Université Disney. Hôtesse au service ‘Relations Visiteurs’ (standard, guide, kiosque d’info), Réceptionniste à l’hôtel Séquoia Lodge.

 

juin 1985 – avril 1992   Divers

Hôtellerie (dans des bureaux, serveuse, réception), bureaux, usines, en Angleterre ainsi qu’en Allemagne et aux Etats-Unis.

 

FORMATION

2002                 

The English Training Centre, Angleterre : Certificat d’enseignement de l’anglais (TEFL) avec distinction.

1995 – 1996     

Chartered Institute of  Marketing (La plus grande école de marketing en GB): Post-Graduate Diploma in Marketing

1987 – 1991     

Université du pays de Galles : Equivalence Master de lettres double diplôme –Etudes d’affaires avec langues vivantes (français / allemand). Sujet d’expertise : Le marketing du tourisme.

 

JAMES WRIGHT

 

2006 – présent :          

Formateur d’anglais

Cours particuliers et en Entreprises (Techni’Sens, Stade de Rugby, Rochelais, Hotel Mercure, Laboratoire Anaylse de La Rochelle, IMECA…)

 

2005 – présent :        

Traducteur (direct et par l’agence Ubiqus) Clients : Techni’Sens, Laboratoire Deenox, Relais & Chateaux, Roellinger, Crédit Agricole, Estates General Europe, Total, Odyssée, Rexel, Cité du Design (Advancia/Negocia), Pataugas, Seaweb, Altran, Lexis Nexis …

 

mai 2008 – sept. 2008        

Relations clients / Réception / Bagagiste / Voiturier / Visites guidées, St Martin de Ré 

                                               Contact clients, vendre les services de l’hôtel. Conseiller, recommander et réserver des services touristiques

 

jan. 2007 – nov. 2007        

Rénovation de maison, Concarneau 

 

juin 2006 – nov. 2006        

Services Techniques, Commune de Melgven

                                                

juil. 2004 – juin. 2006        

Rénovation de maisons y compris un corps de ferme breton utilisant des matériaux naturels (chaux, chanvre, terres cuites etc.)  Réalisation des plans, programmation des travaux, demande de devis, embauche d’artisans, travail sur le chantier tout en encadrant l’équipe.

 

août 2003 – juil.  2004       

Travail Intérim en Hôtellerie et Agro Alimentation, à Rosporden, à Tourc’h, à Pont Aven et à Concarneau (afin de maîtriser la langue française)

 

juil. 2002 – juil. 2003         

Année sabbatique : Amérique Centrale, Amérique du Sud, Australie, NZ et Asie.

 

sept. 1993 – juin 2002       

Directeur de l’entreprise ‘McLeod Wright’, Agence Immobilière / Immobilière d’entreprise, Braintree, Angleterre

  • Vente et location de maisons, locaux commerciaux, terrains et usines etc. dans une ville d’une population de 70.000 habitants.
  • Accompagnement de particuliers souhaitant investir dans l’immobilier (recherche de biens, négociation de prix avec le vendeur, suivi de la transaction avec les notaires, marketing)
  • Marketing : Création et rédaction de publicité, dépliants et brochures

 

sept. 1992 – sept. 1993      

Travail Intérim en Australie

 

sept. 1988 – sept. 1992      

Agent immobilier, Kemsley, Whitely Ferris, Chelmsford, Angleterre

 

sept. 1987 – sept. 1988      

Stagiaire en comptabilité

 

 

FORMATION

 

2009           Stage : rénovation de bâtiment

2009           TESOL certificat

(pour enseigner l’anglais à l’étranger)

1989 - 1992 Etudes d’expert immobilier

1987 - 1988 Etudes de comptabilité

1985 - 1987 Equivalence baccalauréat